Tłumaczenia Worship

Verse Cudowny Pan Wspaniały Bóg Doradca nasz Jezus Wszechmocny Bóg Pokoju Pan Królów Król Jezus Chorus Wiem, nikt nie jest jak nasz Pan Tak, nikt nie jest jak Ty Panie Bridge 1 Krzycz Alleluja, bo Lew z rodu Judy zwyciężył już Refrain 1 Alleluja /x.. Bridge 2 Chwała Temu, który Jest Chwała brzmi Królowi Nieba Co zwyciężył śmierć i grzech Chwała, bo On rządzi wiecznie  Refrain 2 Żyje Pan! (On zmartwychwstał) Autorzy tłumaczenia: Aleksandra Kotelnicka & Patrycja Budrewicz-Laszewska

Verse 1 Już nadszedł czas, by wstać I nie tracić więcej chwil  Choć spaliśmy to Ty Przebudzałeś serca w nas Verse 2 Oddajemy życie, by  Zobaczyć piękno Twojej chwały  Chcemy naprzód z wiarą biec  Nie cofniemy nigdy się Chorus 1  Otwórz niebo, żeby tu Zstąpił na nas Twój Duch  Wola Twa niech wypełnia się  Chorus 2 Pragniemy mocy Twej  I przebudzenia, więc Będziemy biec  Aż ujrzymy to  Bridge  Bo Ty jesteś Tym Który Jest Obietnice wypełniasz swe Zawsze jesteś wierny  Twe słowo prawdą jest Tłumaczenie:  Aleksandra Kotelnicka

  Verse 1 Oto ja Twoja świątynia Przyjdź, wypełnij mnie swą chwałą Panie mój Oczyść to, co Cię nie wielbi Bym odbić mógł Twoje piękno Panie mój Chorus Ja tak pragnę Cię Pragnę Cię Pragnę Twej chwały Panie mój Bridge O jedno proszę Cię dziś O jedno będę zabiegać By mieszkać w do-omu Twym Oglądać piękno Twe zawsze Interlude 1 To Ciebie chcę Interlude 2 Oczyść mnie swym ogniem/x2 Autor tłumaczenia: Aleksandra Kotelnicka

Verse 1 Żyję, by uwielbiać Cię Życie me poświęcam Ci Bym ofiarą miłą Tobie był Wznoszę w górę ręce swe Tylko Ciebie Panie chcę Obecność Twa rozkoszą moją jest Chorus Przyjdź jak deszcz Duchu Święty przyjdź jak deszcz Duchu Święty czyń, co chcesz Wylej swoją chwałę Wylej swoją chwałę Verse 2 O jedno proszę, tego chcę Zabiegać będę z całych sił By mieszkać w domu Twym przez wszystkie dni Chcę poznawać serce Twe Wszystko inne traci sens Tylko Tyś jest godzien przyjąć cześć TAG Więc rozbudź we mnie pasję, ogień swój Bridge Nie przestanę nigdy szukać Twojej twarzy Będę zawsze się zachwycać pięknem Twym Bo ten dar przyjaźni z Tobą jest czymś lepszym Niż wszystko, co ma ten świat Tak dobrze wiem Autor tłumaczenia: Aleksandra Kotelnicka

Verse 1  To przebudzenie  Już widać je  To świeży powiew  Już słyszę jego dźwięk Tak wspaniałe rzeczy już  Tu dzieją się  Verse 2 Czynisz różnicę We wnętrzu mym  To więcej niż pewność Z wiarą ogłaszam, że Tak potężne rzeczy już  Tu dzieją się  Chorus Ciemność kłania się przed dniem Góry schodzą z drogi mej Przeszłość już wspomnieniem jest  Nadchodzą nowe rzeczy  Żaden Goliat, żaden wróg Nie jest większy niż mój Bóg Uwierz, kiedy mówię, że  Nadchodzą nowe rzeczy Refrain 1 Nadchodzą nowe rzeczy Verse 3 To namaszczenie  Co kruszy jarzma moc Burzy warownie Nic nie zatrzyma go Tak potężne rzeczy już Tu dzieją się  Verse 4 Z doliny cienia Pan wyprowadza mnie  Daje mi wolność Mój kielich przelewa się  Tak potężne rzeczy już Tu dzieją się  Bridge 1  Chmurę widać już Zbliża się deszcz Przebudzenie nadchodzi Już prawie tu jest Chmurę widać już Zbliża...

Verse1 Jesteś mą pierwszą miłością W obecności Twej chcę być I upaść do Twych stóp Zbawco, Wspaniały Zbawco Życie Swe oddałeś, bym Mógł żyć w wolności Twej Chorus Weź życie me Tobie poddaję się Niewiele tak mam Lecz wszystko to Twoje jest Wylewam mój olejek Wylewam na Twe stopy Verse 2 Jesteś mą pierwszą miłością Nie dbam o to, kto jest tu Chcę widzieć tylko Cię Chorus Weź życie me Tobie poddaję się Niewiele tak mam Lecz wszystko to Twoje jest Wylewam mój olejek Wylewam na Twe stopy Chorus 2 I nie liczy się koszt  Ty jesteś godzien Wszystkiego, co mam Składam ofiarę Ci Wylewam mój olejek Wylewam na Twe stopy Bridge 1 Tylko Ciebie widzieć chcę Bridge 2 Oczy moje patrzą tam Gdzie jesteś Ty, Jezu Refrain Wszystko, co mam  Wszystko, co mam  Wszystko, co mam  Ja poddaję Tobie TAG Ja poddaję Tobie Moje całe życie Ja poddaję Tobie Autor tłumaczenia: Ola Kotelnicka