Tłumaczenia Worship

https://www.youtube.com/watch?v=_Lp2ht5y9Nw 1. Jesteś święty, święty Jedynym Bogiem Tyś Jesteś święty, święty Niech zabrzmi chwała Ci Refren: Będę Cię wielbić na wieki Kochać Cię mocniej wciąż Przed tronem Twym stoję dziękując Ci Już wiem, że jestem Twój. Autor tłumaczenia >> Aleksandra Kotelnicka <<

http://www.youtube.com/watch?v=antqLO0OQ8s Refren: W Tobie mogę zrobić wszystko Mogę zrobić wszystko Bo gdy siłę dajesz mi Wszystko jest możliwe! To Ty leczysz choroby, niszczysz warownie Pragnę wyznać to, że w Tobie mogę wszystko! 1. Co wokół już nieważne jest Co czuję Tobie oddać chcę, Bo wiem, że Ty jesteś blisko mnie Z Tobą, wiem: wszystko możliwe jest! Brigde: /Wierzę Ci, wierzę Ci Wierzę Ci, wierzę Ci Jezu! / Autor tłumaczenia >> Aleksandra Kotelnicka <<

http://www.youtube.com/watch?v=1ohvhmGSfxI Refren 1. : Pójdę tam, gdzie Ty, Będę służyć Ci Gdzie mnie poślesz ja chcę za Tobą iść 1. Wszystkie drogi Twe dobre, pewne są Będę zawsze ufać Ci Dalej niż mój wzrok sięgasz wolą Swą Będę zawsze ufać Ci Refren 2. : Pójdę tam, gdzie Ty, Będę służyć Ci Gdzie mnie poślesz ja chcę za Tobą iść Będę kochać tych, których kochasz Ty W nowym życiu mym chcę za Tobą iść 2. Światłem świata Tyś , Świecisz w życiu mym To dla Ciebie pragnę żyć Ciebie szukam wciąż - Wiem, że znajdę Cię Wszystko,czego pragnę to Ty, to Ciebie chcę Bridge: Wiem, że w Tobie mam życie wieczne Ty dajesz wolność duszy mej Twa radość jest w sercu mym Biegnę za Tobą Autor tłumaczenia >> Aleksandra Kotelnicka <<

https://www.youtube.com/watch?v=CSYVKbxZlp0 UWAGA! Tego jeszcze nie było… Poniżej publikuję filmik nagrany przez naszego Pastora, prezentujący pieśń "Best for me - Darlene Zschech" w wykonaniu naszego zespołu. :) G 1.Jezus życiem jest, tak życiem jest                    Em     D To On pokonał śmierć G                                                                         Em  D Jezus życiem jest, tak życiem jest i zmartwychwstaniem oo oo oo! Refren:            G C    G C Chcę żyć dla Ciebie             G C    Em       D Chcę żyć, by wielbić Cię                        Am                         Em (Więc ja) Oddaję wszystko Ci, oddaję wszystko Ci         C     G             D Ty dałeś wszystko mi          G C   G     C Chcę żyć i świadczyć tak,       G C       Em   D Że Ty zbawiłeś mnie                       Am                          Hm (Więc ja) Oddaję wszystko Ci, oddaję wszystko Ci        C      Am          G Ty dałeś wszystko mi 2. W moim s

https://www.youtube.com/watch?v=XtwIT8JjddM https://www.youtube.com/watch?v=imvaLXrcqBI Refren:  Śpiewaj pieśń Panu chwał Duszo ma Uwielbiaj Imię to Śpiewaj pochwalną pieśń Duszo ma Uwielbiam Imię Twe 1. Gdy słońca wschód rozpoczyna dzień To czas, by znów uwielbiać Cię Gdy trudny jest czas, moc problemów na mej drodze Pozwól mi śpiewać, gdy nadejdzie noc 2. Za miłość Twą, co przykrywa wszystko Za dobroć Twą i za serce Twe Za dzieła Twoje chcę Ci śpiewać zawsze By wielbić Ciebie wiele powodów mam 3. Pewnego dnia, gdy ustaną siły Nadejdzie kres, czas mój skończy się Moja dusza wciąż Cię będzie wielbić Tysiące lat i tak na wieki już! Autor tłumaczenia >> Aleksandra Kotelnicka, Tymoteusz Kotelnicki <<

https://www.youtube.com/watch?v=W_MQtokXCb4            G 1.Wypełniasz każdą chwilę     C          D         G Uciszasz szumy mórz         G        D                 Em Prowadzisz mnie przez ogień         C                     D Choroby leczysz me         Am G C Tak, ufam Ci/2x Refren: G Wierzę, że Ty uzdrawiasz Em             C                    D (D Em D) Wierzę,że wszystkim jesteś mi G Wierzę,że żyjesz we mnie Em                                    D     C      D Wierzę,że Ty Panie wystarczasz mi Em             D             G     (powt. ref: C D Em D) Jezu, Tyś wszystkim jest Bridge: Em                     D                  G Wszystko jest możliwe z Tobą, wiem Em                  D           G Każda rzecz możliwa jest Em                     D            G   C Wszystko jest możliwe z Tobą, wiem                        Em                    D Ty trzymasz świat w rękach Swych

https://www.youtube.com/watch?v=qOkImV2cJDg [akordy w filmiku] 1. Ty słyszysz każdy szept, gdy wzywam Cię co dnia I nawet nocy cień nie skryje blasku chwał Nie boję się Każdego wroga, zło pod stopami mam Tyś mieczem, tarczą mą W problemach pomoc mam Nie  boję się Refren: Ty jesteś wciąż przede mną i za mną jesteś też To Bóg anielskiej armii po mojej stronie jest Ten Król co trwa na wieki jest przyjacielem mym  To Bóg anielskiej armii po mojej stronie jest 2. Ma siła w Tobie jest, Ty masz zbawienia moc Uratowałeś mnie, zwycięzcą jesteś Ty Nie boję się, nie boję się Bridge: /Wiem, że nie zagrozi mi nic W swych dłoniach trzymasz cały świat Obietnic Twych Panie trzymam się Jesteś wierny, jesteś wierny /2x Autor tłumaczenia: >> Aleksandra Kotelnicka <<

https://www.youtube.com/watch?v=rnztMhtUF6o W związku z tym, że zamierzam zaśpiewać tę piosenkę na ślubie przyjaciółki postanowiłam opublikować polskie tłumaczenie, które sama zrobiłam specjalnie na swój ślub :) Piosenka niezwykle poruszająca i idealna na TEN jedyny dzień ... Polecam! Gdy wielki smutek trapi duszę moją, Kłopotów moc przygniata serce me Wciąż jestem tu, na Ciebie czekam w ciszy, Bo tylko Ty schronieniem jesteś mym ref.: Podnosisz  mnie, więc mogę zdobyć szczyty Przenosisz mnie przez szum wzburzonych mórz W Twych ramionach odnajduję siłę Podnosisz mnie, dziś nowym staję się Autor tłumaczenia >> Aleksandra Kotelnicka <<

https://www.youtube.com/watch?v=7PTvr755V8s\ Cism7                            1.Z głębokości mórz              H/dis        E Aż po szczyty gór Fism7                         E              D Stworzenie objawia majestat Twój Od kolorów jesieni po wiosenny nów Wszystko śpiewa Ci pieśń pełną cudownych słów   A/cis   H/dis Ogłaszając: Refren:          E                   H Niepojęty, niezmierzony A                                                                  Gwiazdy stworzyłeś na niebie                Cism7 I każdą z nich znasz     Gism7                       A             H Wspaniałym Bogiem Tyś jest! Wszechmogący, nieskończony W zachwycie klękamy przed Tobą, by wyznać to, że Wspaniałym Bogiem Tyś jest! 2.Kto uwalnia błyskawic moc w czasie burz Kto maluje kolory polarnych zórz Słońce stworzył na niebie I dał mu swą moc Orzeźwienie przynosi w gwieździstą noc Tylko Ty Refren 2:  Niepojęty, niezmierzony Gwiazdy

https://www.youtube.com/watch?v=8XHN1GP9Hhg         D          A/D               G/D 1. Widzę niebo nade mną D           A/D                 G/D Wokół skrzydła aniołów   C/G    G                                     D Stoję tak w najwyższym podziwie   C/G           G                A4       A Świętość Twa zdumiewa mnie Refren: D                    A/D       G/D                   A/D Podnoszę wzrok, całe niebo w zachwycie Hm                     A/H       Hm        A/D                Aniołów śpiew światu ogłasza, że G                          A         Twoje imię wielkie jest          G/H              A/cis Twoje imię wielkie jest Tren Twojej szaty wypełnia świątynię Zastęp serafów oddaje Ci chwałę Mówiąc święty,święty,święty             C   Jest nasz Pan                      G Bóg wszechmocny Bridge: D                               A                  C   Święty,święty,święty jest nasz Pan                      G Bóg wsze