Przejdź do głównej zawartości

Highlands ( NA WYŻYNACH ) - Hillsong United

Na wyżynach
oficjalne polskie tłumaczenie
(Highlands [Song Of Ascent])

Słowa i muzyka: 
JOEL HOUSTON & BENJAMIN HASTINGS
Tłumaczenie: 
MAJA NOWOTNIK, MELANIA KRÓL, KATARZYNA MAZUR,
KATARZYNA SZYMURA & ALEKSANDRA KOTELNICKA

ZWROTKA 1
Mógłbym wejść na górskie szczyty
Jeśli tam byś ukrył się
Mógłbym przejść przez dno doliny
Jeśli tam bym znalazł Cię

ZWROTKA 2
Już nie raz goniłem rzeki
Od morza aż do źródeł ich
Idąc pod prąd tej wielkiej łaski
Której źródłem jesteś Ty

PRE-CHORUS 1
Czy na wyżynach, czy w dolinie
Ty jesteś zawsze blisko mnie
Szukam wciąż i nie ustanę
Nie tak trudno znaleźć Cię

REFREN
Będę wielbić Cię na górze
I gdy góra na mej drodze zjawi się
Jesteś ponad każdym szczytem
Więc w dolinie nie przestanę wielbić Cię
Jesteś Bogiem w każdym czasie
Jesteś wierny, nawet kiedy błądzę gdzieś
Jesteś niebem w moim sercu
Jesteś ze mną i na szczycie, i na dnie
ZWROTKA 3
Tu pod niebem pełnym chwały
Twoja dobroć rozciąga się
I sięga stąd aż do miejsca
Gdzie cały grzech wrzucony jest

ZWROTKA 4
I kto, jak Ty, jest zawsze gotów
Dolinę cienia ze mną przejść
Ty podnosisz mnie z upadków
I moje łzy zamieniasz w śmiech

PRE-CHORUS 2
I kto mógł wejść na tamtą górę
Na szczycie której stanął krzyż
Nikt, tylko On, mój dobry Pasterz
Co jak Baranek zgładzony był

BRIDGE
Gdziekolwiek się znajdę
Gdzie sięga mój wzrok
Ty góry przenosisz
Twe imię ma moc

I nawet gdy pójdę
Tam, gdzie czai się śmierć
W najgłębszej dolinie
Zaśpiewam tę pieśń

PRE-CHORUS 3
Za najgłębszą z wszystkich dolin
Są pastwiska łaski Twej
Potężna rzeka płynie w górę

Z grobu, w którym nie ma Cię


Komentarze

Popularne posty z tego bloga

Goodness of God (DOBROĆ) - Bethel Music

https://www.youtube.com/watch?v=IvSuGyJQ6oM&index=2&list=PLUmTiGOxKUOiANn2f8pl7YktYG_npNP7R 1. Ja kocham Cię Twoja łaska nie zawodzi W każdy dzień W dłoni swej trzymasz mnie Od momentu, gdy się budzę Po najciemniejszą noc Śpiewać chcę O dobroci Twej pieśń Refren: Panie mój, Ty jesteś wierny Panie mój, Ty jesteś tak dobry I całym sobą, każdym tchnieniem Śpiewać chcę o dobroci Twej pieśń 2. Ja znam Twój głos Ty prowadzisz mnie przez ogień Gdy wokół mrok, Czuję, że jesteś przy mnie Ty jesteś moim Ojcem I przyjacielem mym Dobroć Twa zawsze otacza mnie Bridge: Twa dobroć otacza mnie, otacza zawsze mnie Twa dobroć otacza mnie, otacza zawsze mnie Życie moje weź Ja poddaję się Oddaję wszystko Ci Twa dobroć otacza mnie, otacza zawsze mnie Autor tłumaczenia >> Aleksandra Kotelnicka <<

Hosanna ( WIDZĘ KRÓLA CHWAŁY ) - Hillsong

https://www.youtube.com/watch?v=WgJYNlDhY-4 Wstęp : Cism E Fis Gis        E 1. Widzę Króla chwały Cism7 Jak nadchodzi z ogniem swym             Fism7           H          Cism7 Ziemia drży, ziemia drży   E Widzę miłość i łaskę Cism7 Oczyściła z grzechu świat             Fism7                  H Ludzie chcą śpiewać pieśń Refren: E/Gis  A      H  Cism 7  A   Cism7   H             Hosanna, hosanna, hosanna na niebiosach E/Gis  A     H  Cism7   A       H     Cism7 Hosanna, hosanna, hosanna na niebiosach 2.Widzę pokolenie, co zajmuje miejsce swe Ufność swą w Tobie ma Widzę przebudzenie, Przyjdzie przez modlitwy moc Gdy szukać Cię będziemy wciąż Bridge:    A                                 H Uzdrów mnie i oczyść znów E                                    Cism Otwórz oczy me abym widzieć Cię mógł   A                                  H             Cism7 Pokaż mi jak kochać mam prawdziwie  A                              H Moje serce pr

YAHWEH will manifest Himself ( Jahwe objawi swoją moc )

  https://www.youtube.com/watch?v=UhFosPCyvr0 Refren Jahwe, Rafa Elohim, Szaddaj Jireh, Adonai Objawi swoją moc Zwrotka Twa chwała jest tak namacalna dziś Panie czynisz wspaniałą rzecz Rozbudzasz w sercach wiarę w Twą moc Bridge 1 Jeśli Go wielbisz, On objawi swoją moc Jeśli wzywasz, On objawi swoją moc Jeśli szukasz, On objawi swoją moc  Bridge 2  Jahwe objawi swoją moc Jireh objawi swoją moc Rafa objawi swoją moc Objawi swoją moc Autor tłumaczenia  >> Aleksandra Kotelnicka <<